sadasya vaarta:Utcursch

Invitation and Recommendations for writing articles on Hindi Wikipedia

Hindi wikipedia invites and welcomes Wikipedians to contribute for the cause of spreading knowledge and the Hindi language. This page contains guidelines for writing a wiki-article on any topic at the Hindi Wikipedia, with special recommendations for writing in Hindi (Note: The script/font-family for Hindi is Devanāagari; the script/font-system for English is Roman script, also, the Hindi spelling system is not completely standardized). This article is yet in English language (mostly), in order to encourage even non-native/foreign people who have learnt/are learning Hindi to contribute to the Hindi wikipedia, and native Hindi speakers who normally write in English. The examples given below are only for explanation.


  1. Firstly for proper viewing, it is recommended to keep all links NOT-UNDERLINED. Otherwise the maatra below the Hindi alphabets might get partly hidden behind the underlines. For this, please go to My Preferences (meri pasand) at the top of the page, then click Misc., and then choose "underline links -> Never". Save your settings. Also, do not click yes for "justify paragraphs", otherwise on some browsers, the devanagari script will appear highly distorted.
  2. All users are requested and encouraged to contribute articles here, especially, to create new articles on general topics. They are also encouraged to expand the existing articles, and improve upon them. A non-user can also do the same; it is recommended but not required to register yourself as a wikipedian user at the Hindi wikipedia. As far as possible, each article should be written with a Neutral Point of View (NPOV)—ano nationalistic or partiality or hatred based articles are welcome. The articles should be based on facts—aand appropriate references should be provided as and where needed. See the English wiki's help page for editing in general. Almost all the general wiki-features are available for editing on Hindi wiki too. Guidelines for the content matter is mostly the same as given in English wiki.
  3. Since the Hindi wiki is at its initial stages, users are welcome to take introduction and basic points from the English (or another) wikipedia's corresponding article and translate them for small articles. An in-page link to the English wiki's article will be deemed sufficient for references (a template might be created stating this). For longer articles, it is recommended to mention the references separately.
  4. Since most computer users in India and elsewhere have the standard Western-type keyboard, it is best recommended (but not necessarily required) to use the virtual (software) keyboard like the one of Hindimozhi or of ISIS (Tavultesoft Keyman)—awhich are freewares. These are advantageous because the contemporary Hindi-speakers in India often write messages/chat using Hindi words but written in Roman (English) script, and the layout of these keyboards is quite the same that such people use. For example, using the "normal" keyboard with this software, typing ga would give g and ghaa would give gha.
  5. Create the article with its name written in Hindi (devanagari script). Always take care to include the nukta (dot below) for foreign / Urdu loanwords wherever it occurs in the standard spelling. For non-Indian names, use that spelling (for article name and other words) which is commonly encountered in Hindi newspapers, G.K.-books, Hindi-dubbed TV documentaries and Hollywood films and magazines. e.g., America-amareeka (ya America), China-cheen, French-fraansisi. For English acronyms/short-forms, use the initials in Roman script, and again create a full form in Hindi and redirect it to the short form. e.g. IPA (antarraashtreeya dhvani varnaakshar); UNO (sanyukt raashtra sangh). Doing the opposite is also fine. But creating the article with the Hindi short form, as san0raa0san0, is not recommended. Also, the article proper must be written with the proper nukta, as faarasi, and then, a non-nukta (mis-)spelt version faarasi should preferably be created to redirect to the correct spelling.
  6. Hindi wikipedia strongly recommends the users to write articles in everyday common Hindi in the khadeeboli dialect (Hindustani or Hindi-Urdu, i.e., bolachaal waali hindi, which may include many loanwords from Persian and Arabic). The use of shuddh sanskrutanishth hindi is in general neither required nor recommended. E.g., use: vajah instead of kaaran, khaas instead of vishesh, vagairah instead of ityaadi, lekin instead of parantu etc. However, for technical and specialized vocabulary, the use of shuddh sanskrutanishth hindi is recommended and usually mandatory. Thus: upper House of Parliament—asansad ka uchch sadan, but not Urdu—amajilis ka aivaan-A-baala ; Foreign Minister—avideshamantri, but not Urdu—avajeer-A-khaarija ; knowledge/science—ajnyaaan/vigyaan, but not ilm. Use spoken Hindi's ye and vo instead of yeh and vah / ve. Do not use the title of respect ji after names, it is unencyclopedic. Thus: Krishna / shri Krishna but not Krishna ji. Use the aap form and its corresponding 3rd person verbal conjugation for writing about respectable persons. Thus: shri Vajpayee madhya pradesh mein janme the. But not: Vajpayee madhya pradesh mein janma tha. But do not use the pronoun "aap" itself in-text in biographies.
  7. English should be used sparingly, only when required; i.e., if the corresponding shuddh hindi word is too "difficult and not generally encountered", or if it is a proper name of non-Indian person/place/terminology/title, or if the user is highly unsure of the proper translation. It is recommended (but not required) for English-to-Hindi translation while writing articles, the Shabdkosh online dictionary should be used. For each English word, that alternative should be used which is generally encountered in everyday spoken Hindi, and also fits well into the context. Use of intelligent guesses for newly encountered words is also allowed, and so are translations encountered in Hindi-dubbed TV documentaries, Hollywood films, Hindi-translated books, etc. e.g., damapishaach for en:Dementor (used in dubbed HP films).
  8. If used, it is recommended to use the English words within the articles using the English (Roman) alphabets rather than devanagari (or better, the devanagari transliteration should be used in the sentence, followed by the English word in Roman alphabet in parentheses). Such words should be italicized and not put in quotation marks. Preferably, there should be an in-page interwiki link (like :en:) on the word to the English wikipedia. If the word comes as an integral part of a sentence, so as not to break the continuity, the en: prefix should be hidden by writing the word again after the pipe sign (piped link). Thus, recommended: Harry pautar ne ''[[:en:Pensieve|Pensieve]]'' ke andar ''[[:en:Little Hangleton|Little Hangleton]]'' gaaainv mein Lord voldemaurt ki maaain ''[[:en:Merope Gaunt|Merope Gaunt]]'' ko dekha. ''[[:en:Resplendent Quetzal|Resplendent Quetzal]]'' pakshi ke oopar ek meksikn paadari daa0 ''[[:en:Pablo de la Llave|Pablo de la Llave]]'' ne kaafi shodh kiya tha. Whence,
  9. Always start the first 1 or 2 lines of the article giving its definition (from any standard dictionary/other wiki) or suitable introduction. Thus, recommended: lalita sahasranaaman hindu dharmasudhaarak aadi shankaraachaarya dvaara rachit devi durga ko samarpit ek pooja-mantr hai, jise kai hindu roj shraddha se japate hain . But not: lalita sahasranaaman mantr japane ke liye laddoo-peda, taambul, sindoor, laal chunari ke saath nitya is mantr ka paath karein, to jald hi gada hua khjaana milega . Recommended: vaimaanik abhiyaantriki (en:Aeronautical engineering) vimaanon (en:Aircrafts) ki abhiklpana, nirmaan aur prachaalan karne ka vigyaan, kala aur kaarya hai . (translated from Eng. Webster's New World Dictionary). But not: aajkal vaimaanik abhiyaantriki ke liye deshbhar mein kai college khul gaye hain, jinmein agrani sthaan yootopiya sthit laaloo-Yadav teklink college ka hai .
  10. For names of countries, cities, places, languages, people, books, films, technical vocabulary, mythology, etc, start the article like this:
    • 1. The name in bold ('''Apollo''')
    • 2. starting parenthesis, then English name in Roman script, in-page interwiki-linked to English wiki ff. by semicolon ((angreji : [[:en:Apollo]];)
    • 3. The native name(s) if applicable in the italicized native script, preferably followed either by its italicized approximate Hindi pronunciation or non-italicized phonological transcription within / /, ff. by closed parenthesis (yoonaani : ''Aπaollωaν apollon''))
    • 4. the rest of the definition or introduction (praacheen [[yoonaani dharm]] (greek dharm) aur praacheen [[roman dharm]] ke sarvochch devata the .) For country names, only the standard short form of the name is needed in the first line. If there is a common name for a difficult word in Hindustani, also mention it. Whence: Apollo (angreji : en:Apollo; yoonaani : Aπaollωaν apollon) praacheen yoonaani dharm (greek dharm) aur praacheen roman dharm ke sarvochch devata the . If you don't give the interwiki English/another language link (which would be deemed to be the default reference), then you MUST provide an appropriate reference.
  11. Please leave no article without an appropriate category. See the list of created categories here; you can also make a new category (pref. in Hindi). Please leave no article without at least ONE off page (like en:) interwiki link. E.g., the user can check the article name (say Apollo) on the finally redirected English page and append to the Hindi article ([[en:Appolo]])). These interlanguage links will help a bot to update all interwiki links for that article in all wikipedias. The category and the aforementioned link should be typed at the end of the article. If the article is very small, mention it as a stub/substub.
  12. Use of templates is welcome. See the list of templates here. If creating a template, name it pref. in Hindi.
  13. Use poornaviraam ( . ) instead of a period (.) for ending statements. The poornaviraam, semicolon, colon and dash (but not comma) must come after one space after the word to prevent ambiguity. Use the international form of the Hindu-Arabic numerals (1,2,3 instead of 1,2,3), as used by the Constitution and the Government of India (even for Hindi). There is no need to use the halant at the end of Sanskrit words wherever it occurs. Hence, prefer: sansad over sansad; atharvan over atharvan. Use the proper quotation marks “a” from the Insert toolbox, not "". Write dates as 2 May 2006 (isavi or isaapoorv). Write time as 3:45 pm. Separate common suffix-words like shaastr, vigyaan, gyaan with a hyphen. Thus: rasaayan-shaastr. For most others, leave both the words of the noun-cluster free. Combine them into one word only if it is very common to do so. Thus: saamaved.
  14. The use of za for the en:voiced alveolar fricative (/z/, as in zoo, rose) is fundamentally wrong. Its nearest counterpart is the en:voiceless alveolar fricative /s/ (as in sea), and not Hindi j (en:voiced palatal plosive). Hence, it is suggested and recommended that for the sound /z/, whether it comes in English (etc.) spellings (z) for while pronunciation otherwise, should be transcribed as s (s with a dot below, available in the Insert toolbox). Hence: Reason reesn, not reejn ; Roses roses, not rojej. But common Hindi words borrowed from Persian/Arabic (so-called Urdu words) are allowed to continue with za spelling. Thus: jra, nazar, tarj. The en:voiced postalveolar fricative (/ʒ/ as in treasure), inexistent in Hindi, can similarly be transcribed with sh. Thus: treasure traishr. The nukta (dot) available in the Insert toolbox can be combined with various consonants to suggest a more exact phonetic devanagari rendering of foreign sounds. E.g., since phonetically, English Think and this are not equal to think and dis, a better transcription could be think and dis. Please take care of the dot below in so-called Urdu words, otherwise the Hindi spelling is deemed incorrect.
  15. For the following English vowels met, mate, mat, transcribe as mait (short vowel), met (not meit), Matt (not mait, as popular in Marathi). However in contemporary Hindi and here, it is acceptable to use A instead of ऍ. Thus: America is more popular than amairika. For cot, coat, caught, transcribe as kaut, kot, kaut (not kaut). Transcribe English /t/ and /d/ as t and d.
  16. Use half-na before t, th, the, dh, na, instead of anuswaar an. Use half-m before p, f, b, bh, m. Use the anuswaar before all the rest of the consonants (not half-ङ, nya, n). If the maatra is not above the alphabet, use chandra-bindu, but only for nasalization. Thus: andar, not andar ; ant, not ant ; hindi, not hindi ; sambhav, not sambhav ; panchami, not panyachami ; anda, not anda ; kanth, not kanth ; land, not laind ; aaainkh, not aankh. However, both forms are acceptable in contemporary Hindi as well as here; the prec. are just recommendations.
  17. When proceded by another vowel, use the pure vowels instead of ya (unless the ya is clearly articulated while pronouncing). Thus : jaaeain, not jaayein (not jaavein) ; aaega, not aayega . However, both forms are acceptable in contemporary Hindi as well as here.
  18. Please pay careful attention to the masculine/feminine gender (and singular/plural) in adjectives and verbs, else the sentence becomes ungrammatical.

For more information/suggestions/criticisms, please contact any one of the administrators of Hindi wiki here, preferably en:User:Magicalsaumy.

This page can also be found here.

Thank you,

Magicalsaumy (Cygnus — hans) 01:02, 6 June 2006 (UTC)

punareekshak evam rolabaik adhikaar

namaskaar utkarsh, aapke uttam anubhav evam aankalan kshamata se hindi viki ko laabhaanvit karne ke liye ateev dhanyavaad, aasha hai ki aapke aane se hindi viki ki gunavatta dinon din badhegi. aapki kaaryavidhi ko aur sugam banaane ke liye mainein aapka punareekshak evam rolabaik adhikaar ke liye naamaankan kiya hai yadi aapko yeh prastaav sveekaar hai to visheshaadhikaar nivedan par jaakar ise sveekaar karein, dhanyavaad--Mayur (talk•Email) 19:08, 3 April 2011 (UTC)

prastaav sveekaar hai, dhanyavaad. utkarsharaaj 19:14, 3 April 2011 (UTC)

Eliminator Flag

Hi, utcurch! wecome back to hi wiki, I have seen that you are an experienced en wiki admin and well aware of deletion policy, So i have given you eliminator flag on hi wiki.Please feel free to delete articles now, As you know as of now hi wiki have very less active admins.Thank you for your intereast in hi wiki--Mayur (talk•Email) 16:22, 17 May 2011 (UTC)

Thanks! utkarsharaaj 16:30, 17 May 2011 (UTC)

bahut shukriya

utkarshaji, aapke protsaahan ka aur aapne jo mujhe inaam mein diya us tamage ka bahut, bahut, bahut dhanyavaad! maja aa gaya. --Hunnjazal 02:09, 23 May 2011 (UTC)

About Huggle

Hi we have translated whole messages for huggle in hindi, Can you proceed further for its installation on Hindi Wiki, I recently imported Twinkle with all its setting on en wiki, you can use this--Mayur (talk•Email) 17:54, 7 June 2011 (UTC)

Plz Comment here

Hi Utcursh plz share your opinion about non licensed Images of Hindi Wikipedia, Thanks--Mayur (talk•Email) 17:02, 26 June 2011 (UTC)


Hi Utkarsh! Thanks for pointing out an error that had slipped me regarding difference between 'padhata' and 'padata.' :) -- lavi singhal (vaarta) 12:17, 3 July 2011 (UTC)

A barnstar for you!

Special Barnstar Hires.png The Special Barnstar
lekhon ki gunavatta aakanlan evam vikineetiyoain ka uttam anubhav aur angreji vikipeediya pe prabandhak ke roop mein amoolya yogadaan dene ke liye vaibhav jain ki or se bhet. ♛a♚a★aVaibhav Jain★a♚a♛ Talk Email 09:21, 17 July 2011 (UTC)
dhanyavaad utkarsharaaj (vaarta) 16:41, 18 July 2011 (UTC)

vishisht sadasyata

I have nominated you for varishth sadasya on hi wiki here Please confirm it. Thanks for your contributions. ♛a♚a★aVaibhav Jain★a♚a♛ Talk Email 11:30, 24 July 2011 (UTC)

dhanyavaad! utkarsharaaj (vaarta) 11:58, 24 July 2011 (UTC)


आपके लिए नया सन्देश है
namaskaar, Utcursch ji. aapke liye vikipeediya:vishisht sadasyata hetu nivedan par ek sandesh hai.
aap is soochana ko kisi bhi samay mita sakte hai, iske liye vaarta sanpaadan mein jaakar {{sandesh}} mitaaeain.

— Bill william comptonTalk 16:14, 24 July 2011 (UTC)


  • utkarsharaajaji dhanyabaad. mai haalaanki bangaali hun, padhaai-likhaai kiya hai maine hindi anchal mein. mai chaahata hun ki mere likhe huye pannon ko jahaan jarurat ho bejhijhk sampaadit kiya jaaya. mere pnno mein mai koshishon ke baavajud photo naheen daal sak. kya koi sahayog deinge taaki mai unako i-mel ke jariye photo bhej sakun? — is ahastaaksharit sandesh ke lekhak hain Shankar Sen (vaartayogadaan).
  • utkarsharaajaji, aapka sandesh mila. yadi aap apna i-mel aaidi bhejein to mai aapko mere likhe pannon ke liye fotosamooh bhejunga.Shankar Sen (vaarta) 15:12, 27 July 2011 (UTC)
  • utkarshaji, dhanyabaad. bhookhi peedhi aur uske aandolanakaariyon ka photo viki kamans mein hai. kya aap vahaan se sanshlisht panno par post kar deinge. aabhaari rahunga.Shankar Sen (vaarta) 14:25, 28 July 2011 (UTC)

vikismmelan-2011, Bhaarat

WCI banner.png

namaskaar Utcursch,

pratham bhaarateeya viki sammelan is varsh mumbai mein 18 -20 November 2011 ke madhya aayojit ho raha hai.
kisi prakaar ki soochana evam sahaayata hetu aap hamaari adhikaarik vebasaait, Facebook vruttaant aur chhaatravruti prapatr dekh sakte hai. (chhaatravruti aavedan ki antim tithi 15 August 2011 hai.)

100 day long WikiOutreach ke saath hi ab samast gatividhiyaaain shuru ho rahi hai.

sammelan mein bhaag lene hetu aamantran ab shuru ho gaye hai, krupaya apni pravishtiyon ko yahaaain jama kare.(pravishtiyaan jama karne ki antim tithi 30 August 2011) hai.

kyonki aap hamaare Wikimedia India community ke bhaag hai isaliye ham aapko is sammelan mein bhaag lene evam apne anubhav baaaintane hetu aamantrit karte hai. aapke aapke yogadaan hetu dhanyavaad.

hamein aasha hai ki aap 18-20 nabambar 2011 ke madhya aayojit is sammelan mein avashya bhaag leinge.

aapke liye ek sammaan

Real Life Barnstar.jpg vaastavik yogadaanakarta baarnastaar
hindi viki par aapke mahattvapoorn rakharakhaav evam utkarsh maintinens kaarya hetu mai aapko yeh baarnastaar bheint karta hooain Mayur (talk•Email) 18:26, 19 August 2011 (UTC)
dhanyavaad! utkarsharaaj (vaarta)

vikipeediya:surakshit panne

krupaya is viki neeti mein parivartan hetu vikipeediya vaarta:surakshit panne#prastaav par apne vichaar prakat karein. dhanyavaad.--siddhaarth ghai (vaarta) 14:06, 21 August 2011 (UTC)

shaayad har bindu ko ardhavyanjan se badalna jaroori naheen

agar aap yeh keval test ke liye kar rahe hain to koi baat naheen, lekin yadi aap har anusvaar ko sangat panchamaakshar mein badalna chaahate hain, to krupaya iske liye charcha kar lein, kyonki tab aapko har ganga ko gaङaga mein badalna padega jo ki hindeebhaashi kabhi naheen likhte (aise hi kanda ko kanda aadi). isse hindi viki ki sarchebiliti ghat jaayegi. kya yeh sahi naheen hai? aur vaise bhi hindi mein panchamaakshar ka aagrah maanakabhaasha ke liye anivaarya naheen maana jaata. dhanyavaad. -Hemant wikikoshvaarta 09:45, 25 August 2011 (UTC)

main shreniyon ko kar merge raha hooain (jaise shreni:mandir aur shreni:mandir). main har bindu-yukt shabd (jaise ganga) ko parivrtit naheen kar raha hooain. vikipeediya:achhe lekh likhne ke sujhaav ke anusaar keval 'n' aur 'm' jaisi dhvaniyon ko badal raha hooain -- ye aam roop se prachalit hain, aur natural laigveinj prosaising hetu anusvaar ke mukaabale adhik upayukt hain. sarchebiliti ke liye punarnirdeshan kaafi hai. utkarsharaaj (vaarta) 10:13, 25 August 2011 (UTC)

<main har bindu-yukt shabd (jaise ganga) ko parivrtit naheen kar raha hooain. > ...fir theek hai. aapke uttar ke liye dhanyavaad. -Hemant wikikoshvaarta 10:41, 25 August 2011 (UTC)


आपके लिए नया सन्देश है
namaskaar, Utcursch ji. aapke liye saaaincha vaarta:hindi haaiku par ek sandesh hai.
aap is soochana ko kisi bhi samay mita sakte hai, iske liye vaarta sanpaadan mein jaakar {{sandesh}} mitaaeain.

ek saath kai lekhon ki ullekhaniyta ki samasya. inapar sahi kadam kya hoga, krupaya tippani karein.--siddhaarth ghai (vaarta) 19:15, 24 September 2011 (UTC) siddhaarth ghai (vaarta) 19:15, 24 September 2011 (UTC)

Noteworthy Wikimedian Recognition

hindi evam angreji viki par aapke abhootapoorv yogadaanon ke liye mainein aapko Noteworthy Wikimedian Recognition ke liye yahaaain naamaankit kiya hai krupaya is prushth par aavashyak jaankaari poori kar dein, shubhakaamanaaeain--Mayur (talk•Email) 08:20, 16 November 2011 (UTC)

dhanyavaad! utkarsharaaj (vaarta) 05:19, 18 November 2011 (UTC)

chaupaal par naya prastaav

namaskaar, chaupaal par anya vikimeediya pariyojanaaon se li saamagri ke sambandh mein kuchh samay pehle hui charcha ke nishkarshon ke aadhaar par chaupaal par aam sahamati ki praapti hetu ek naya prastaav rakha hai. aapse nivedan hai ki ismein apne vichaar evam sujhaav dein taaki is prastaav ke upayog se hindi vikipeediya ko adhik behtar banaaya ja sake. dhanyavaad --siddhaarth ghai (vaarta) 19:19, 4 January 2012 (UTC)

help needed on James baund

hi. can you help me on this article regarding grammar and spelling mistake till vyaktigat jivn. I'm aiming to nominate it for FA status after completion and would appreciate your help in improving it. aashoobaatakarein 08:13, 10 January 2012 (UTC)


आपके लिए नया सन्देश है
namaskaar, Utcursch ji. aapke liye vikipeediya:chaupaal par ek sandesh hai.
aap is soochana ko kisi bhi samay mita sakte hai, iske liye vaarta sanpaadan mein jaakar {{sandesh}} mitaaeain.

ati-aavashyak charcha, krupaya sheegra atisheeghr dekhein. siddhaarth ghai (vaarta) 03:38, 31 January 2012 (UTC)

mukhaprushth mein parivartan

krupaya mukhaprushth mein prastaavit parivrtanon par apni tippani/samarthan/virodh vikipeediya:chaupaal#mukhaprushth ke pej vyooj mein uchhaal par vyakt karein. dhanyavaad --siddhaarth ghai (vaarta) 19:59, 4 fravari 2012 (UTC)


आपके लिए नया सन्देश है
namaskaar, Utcursch ji. aapke liye vikipeediya vaarta:aakalan par ek sandesh hai.
aap is soochana ko kisi bhi samay mita sakte hai, iske liye vaarta sanpaadan mein jaakar {{sandesh}} mitaaeain.

siddhaarth ghai (vaarta) 05:23, 7 fravari 2012 (UTC)

shreni punarnirdeshan

namaskaar utkarsh ji, shreniyon ko aam lekhon ki tarah punarnirdeshit naheen kiya ja sakta. iske liye {{shreni anupreshit}} ka upayog kiya jaata hai. adhik jaankaari ke liye vi:punarnirdesh dekhein.--siddhaarth ghai (vaarta) 23:25, 8 March 2012 (UTC)


आपके लिए नया सन्देश है
namaskaar, Utcursch ji. aapke liye vaarta:Ram prasaad 'bismil' par ek sandesh hai.
aap is soochana ko kisi bhi samay mita sakte hai, iske liye vaarta sanpaadan mein jaakar {{sandesh}} mitaaeain.

siddhaarth ghai (vaarta) 22:40, 11 March 2012 (UTC)

raash‍aatreeya chinh prushth ko sheegra hataane ka naamaankan

namaskaar, aapke dvaara banaae prushth raash‍aatreeya chinh ko vikipeediya par prushth hataane ki neeti ke antargat sheegra hataane ke liye naamaankit kiya gaya hai.galat punarnirdesh, yahaaain par sabhi deshon ke sambandh mein lekh hona chaahiye ya fir is prushth ko hataaya jaana chaahiye

yadi yeh prushth abhi hataaya naheen gaya hai to aap prushth mein sudhaar kar sakte hain taaki vah vikipeediya ki neetiyon par khara utare. yadi aapko lagta hai ki yeh prushth is maapdand ke antargat naheen aata hai to aap prushth par jaakar naamaankan taig par diye hue batan par klik kar ke is naamaankan ke virodh ka kaaran bata sakte hain. krupaya dhyaan rakhein ki sheegra hataane ke naamaankan ke pashchaat yadi prushth neeti anusaar sheegra hataane yogya paaya jaata hai to use kabhi bhi hataaya ja sakta hai.

yadi yeh prushth hata diya gaya hai, to aap chaupaal par is prushth ko apne sadasya up-prushth mein dalavaane, athva iski saamagri E-mel dvaara praapt karne hetu anurodh kar sakte hain.siddhaarth ghai (vaarta) 23:34, 11 March 2012 (UTC)

Congratulations on becoming an admin

Hello, following the conclusion and results of the Request for Comments on meta on the situation here on hiwiki, see m:Requests for comment/Userrights on Hindi Wikipedia, several userrights have been removed and you have been made a temporary sysop/admin here till the 20th of September this year. If you're active on IRC, you can request access to the global admin channel #wikimedia-admin by contacting any user from the list on m:IRC/wikimedia-admin. Please do not hesitate to contact me or any steward if you have any questions, either on our meta talk pages or by dropping by our channel at #wikimedia-stewards (connect). Regards, Snowolf How can I help? 17:16, 20 March 2012 (UTC)


namaskaar utkarsh.

jaisa ki rohit ji ne chaupaal par bataaya hai, vartamaan input pranaali ke saath kuchh pareshaaniyaaain aa rahi hain. in pareshaaniyon ko madde-nazar rakhate hue aur Narayam extension mein mil rahi suvidhaaon ko dekhte hue mainne hindi vikipeediya par is eksteinshan ka kuchh sudhaaron sahit istemaal karne ka prastaav vi:chaupaal/Narayam par rakha hai. krupaya ise apna samarthan dein taaki taaiping sambandhi samasyaaon ko sulajhaaya ja sake. dhanyavaad.--siddhaarth ghai (vaarta) 15:56, 21 March 2012 (UTC)


आपके लिए नया सन्देश है
namaskaar, Utcursch ji. aapke liye vikipeediya vaarta:aakalan par ek sandesh hai.
aap is soochana ko kisi bhi samay mita sakte hai, iske liye vaarta sanpaadan mein jaakar {{sandesh}} mitaaeain.

siddhaarth ghai (vaarta) 21:29, 25 March 2012 (UTC)


आपके लिए नया सन्देश है
namaskaar, Utcursch ji. aapke liye vikipeediya vaarta:prushth hataane hetu charcha par ek sandesh hai.
aap is soochana ko kisi bhi samay mita sakte hai, iske liye vaarta sanpaadan mein jaakar {{sandesh}} mitaaeain.

Started a discussion about organizing the deletion discussion procedure. Listed some ways to proceed with it. Please comment. siddhaarth ghai (vaarta) 14:55, 7 April 2012 (UTC)


Utcursch ji,namaskaar mainne swayam ko hindi vikipeediya ke prabandhak adhikaar hetu naamaankit kiya hai. aap se nivedan hai ki vikipeediya par aakar apna mat de. yadi aapko mujh main koi kami lage to imel se bhi bata sakte hai. us kami ko dur karne ka main purn prayatn karuga. dhanyavaad
aanand vivek satapathi sandesh 11:35, 3 May 2012 (UTC)

vishesh prushth anuvaad

namasakaaaar utkarsh ji.

traansaletaviki par vishesh prushthon ke naamon ke anuvaad ki suvidha pradaan ki gayi hai. is suvidha ka hindi ke liye prayog karne hetu vikipeediya:chaupaal/vishesh prushth anuvaad par vishesh prushthon ke naamon ke hindi anuvaad ka prastaav rakha hai. chooainki ye anuvaad sabhi ke liye hain, at: yeh ati-aavashyak hai ki ye anuvaad sabhi sadasyon dvaara jaaainche jaaeain aur sarvasammati se laagoo kiye jaaeain. aapse anurodh hai ki aap in anuvaadon ko dekhein aur parakhein taaki inmein koi bhi kami na rahe. krupaya uchit lagne par inke liye samarthan bhi pradaan karein. dhanyavaad--siddhaarth ghai (vaarta) 17:09, 6 May 2012 (UTC)

namaskaar utkarsh ji.

anek sadasyon ki sahaayata se ye anuvaad poorn ho gaye hain. at: inki sameeksha ke liye (ki ye sarvasammati praapt karte hain ya naheen) vikipeediya:chaupaal/vishesha_prushtha_anuvaad#mat par mat rakha gaya hai. krupaya ismein apne vichaar vyakt karein. yadi koi aapatti ho to avashya vyakt karein. dhanyavaad--siddhaarth ghai (vaarta) 12:05, 13 May 2012 (UTC)