lakh

lakh (sanskrut: laksh), (angreji: Lakh ya lac), (/ˈlæk/ or /ˈlɑaaːk/) dakshin Asia evam kuchh anya deshon mein prayukt ek sankhyaatmak ikaai hai jo sau hajaar (100,000) ke baraabar hoti hai. ganiteeya paddhati mein ise ( 105) bhi likha jaata hai. bhaarateeya sankhya paddhati mein ise 1,00,000 likha jaata hai. aadhikaarik aur anya prasangon mein lakh ka prayog Bhaarat, Bangladesh, Nepal, Pakistan, myaanmaar tatha Sri Lanka aadi mein bahutaayat mein kiya jaata hai.

anukram

prayog

lakh ka prayog sambandhit deshon mein sankhyaavaachak ke saath gunavaachak ya visheshan ke roop mein bhi kiya jaata hai. jaise- lakhapati (laakhon ka maalik) aur naulakha (nau lakh ka) aadi. lakh ka prayog ekavachan ke saath bahuvachan mein bhi hota hai. parimeya sankhya ke saath ekavachan[1][2] tatha aparimeya sankhya ke saath bahuvachan[3] ka prayog kiya jaata hai. haalaanki yadi sankhyaavaachak ki bajaay gunavaachak ke saath parimeya sankhya judi ho bahuvachan ka prayog kiya jaata hai.[4]

vyutpatti aur kshetreeya bhed

ek mat ke anusaar lakh shabd ki vyutpatti paali bhaasha ke lakkh se hui hai jiska arth lakshya, paurush chinh athva jue mein lagaaya gaya daaainv hai. yaheen se lakh ka sankhyaatmak maan sau hajaar praapt kiya gaya hai.[5] anya sambhaavit vyutpatti sanskrut ke laksh se sambandhit hai jiska arth bhi hindi aur paali ke samaan hi hai.

  • asamiya: লaaাaaখ lakh
  • bangaali: লaaাaaখ lakh or লaaকaa্aaষ lokkho
  • dhivehi: ލaaަaaއaaްaaކaaަ lakka
  • gujaraati: લaaાaaખ lakh
  • hindi: lakh lakh
    • munbaiya hindi: peti peti (peti)
      (peti ka matlab yahaaain breefkes se hai jiska aashay us rakm se hai jo ki 100 roopayon ke bandal mein ek breefkes ya peti mein aa sake.)
  • kannad: ಲaaಕaa್aaಷ laksh
  • Kashmiri: laach
  • konkani: lakh lakh or laksh laksh
  • malayalam: ലaaകaa്aaഷaaം laksham
  • maraathi: lakh lakh or laksh laksh
  • nepaali: lakh lakh
  • odiya: ଲaaକaa୍aaଷ lakhiya
  • pashto: لaaاaaکaaھ lakh
  • punjabi: ਲaaੱaaਖ/لaaکaaھ lakkh
  • romaani: lakh lakh
  • sanskrut: laksh laksh
  • sindhi: lakhu
  • sinhali: ලaaකaa්aaෂ laksh
  • tamil : லaaடaa்aaசaaமaa் lachham
  • Telugu: లaaకaa్aaష laksh
  • tulu: ಲaaಕaa್aaಷ laksh
  • urdoo: لaaاaaکaaھ laakh

sandarbh

  1. Delhi mein cash vain se 12 lakh rupaye ki loot
  2. big bi ke twitter par 70 lakh fauloars
  3. Mahakumbh shuroo, sangam par laakhon shraddhaaluon ki bheed
  4. 300 lakhapatiyon ki panchaayat hai baank
  5. Turner, Sir Ralph Lilley (1985). "lakṣaáa10881". A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages. London: Oxford University Press, 1962-1966. Includes three supplements, published 1969-1985. Digital South Asia Library, a project of the Center for Research Libraries and the University of Chicago. p. 629. http://dsal.uchicago.edu/cgi-bin/philologic/getobject.pl?p.3:88.soas. abhigman tithi: 22 Aug 2010. "lakṣaáa10881 lakṣaá masculine ʻ stake, prize ʼ R̥agveda, ʻ mark, sign ʼ Mahāabhāarata, ʻ 100,000 ʼ Yāajñaavalkya, ʻ aim ʼ Kāalidāasa, lakṣaya— neuter, masculine ʻ aim ʼ Muṇaḍ Upaniṣaad, ʻ prize ʼ Mahāabhāarata, ʻ 100,000 ʼ Mahāabhāarata, . [√alakṣ. For derivation from root to become numeral, see Addenda: Pali lakkha— masculine ʻ mark, target, stake in gambling ʼ; Oṛaiyā lāaakha, nāaakha ʻ aim, distinguishing mark ʼ, lāaacha ʻ brand ʼ; Gujarāatī lāaachɔ masculine ʻ burning the feet ʼ; Marāaṭahī lāas masculine ʻ mark made by cautery ʼ, neuter.]"

inhein bhi dekhein