"chitr:African language families en.svg" ka vaishvik upayog